Para tentar juntar Mia e Afonso, Amélia, com a ajuda de Tó Calhau, arranja maneira de os trancar na sociedade recreativa sem telemóveis. Quando se apercebem de que estão fechados, os dois não escondem a irritação e trocam acusações. Ela pergunta se a ideia foi dele, pois acha-o muito calmo. Ele diz que não e que, quando sair dali, vai voltar a explicar à avó que escusa tentar juntá-los porque a história deles acabou. Sem alternativa, acabam por dormir no chão, desconfortáveis. Ela é a primeira a acordar e faz uma expressão de carinho, mas logo muda de expressão quando entra a mãe de Helena, que percebe que não foi boa ideia fechá-los no salão. Afonso vai para casa e mente a Luísa, mas esta acaba por descobrir que ele dormiu com Mia e confronta a rival. Esta confirma que passaram a noite juntos mas que não se passou nada. A irmã de Rita vai falar com o namorado e acusa-o de a enganar. Ele pede-lhe perdão.
