Ana conduz junto ao mar e canta “Quero é Viver” de António Variações. Matilde, Constança e Sebastião brincam no exterior da casa e Graça ouve indicações de Natália relativamente aos preparativos para a festa. Maria dá alguns toques na mesa, enquanto bebe champanhe. Sofia, Ivanilda e Lili estão a ultimar os preparativos da festa, mas olham embevecidas para Raul, que entra para entregar frutas e legumes. Raul não tira os olhos de Ivanilda, mas ela manda-o embora.
Ana conduz a alta velocidade e a écharpe solta-se-lhe do pescoço. Num ato libertador corre até à praia e entra no mar. Natália, Irene, Maria e Olga apreciam a roupa de Ana para a festa de 50 anos de casamento. Olga coloca em cima da cama um bouquet com 50 rosas vermelhas e um cartão, para assinalar a data. Frederico, Santiago e Zé Luís provam vinhos e Sérgio que ainda não está arranjado, insiste em fazer um brinde aos seus 50 anos de casamento. Ana entra na casa da praia molhada e com uma garrafa de champanhe já aberta. Faz uma chamada e conta a uma amiga que deu o seu “grito do Ipiranga”. O atraso de Ana começa a causar preocupação e Olga conta às irmãs que a mãe não esteve no cabeleireiro e está a rejeitar as suas chamadas. Todos ficam em pânico quando ouvem o grito de Sérgio quando se depara com um bilhete deixado por Ana, onde afirma: “Para mim já chega. Não vou voltar”. Graça interrompe as especulações de todos e conta que Ana está na casa da praia. Natália, Irene, Olga e Maria ficam preocupadas e saem apressadas para ir ter com ela. As irmãs chegam à casa da praia e ficam escandalizadas quando encontram Ana deitada na espreguiçadeira completamente nua a apanhar sol. Ana afirma que saiu de casa porque pretende recomeçar a vida longe de Sérgio pois passou demasiado tempo “escravizada”.
As filhas ficam incrédulas e exigem explicações, mas Ana não admite lições sobre a vida de casada. Depois da conversa com a mãe, Natália, Irene, Olga e Maria fazem uma introspeção das suas vidas e cada uma tenta convencer-se que é feliz. Natália fica surpreendida por descobrir que Ana anda a fazer terapia com Gabriel e decide ir ao consultório do ex-namorado. Sérgio pede ajuda a Francisco com um drone e fica impressionado quando vê as imagens de Ana e das amigas em topless. Sérgio tenta tirar o comando ao neto, mas o drone cai a pique num canteiro de flores. Natália conta a Olga como correu a sua conversa com Gabriel e não consegue disfarçar o entusiamo em relação a ele. Ana confronta Sérgio por estar a espiá-la e vinca que o casamento deles acabou. Estão todos reunidos para um almoço de família. Sérgio acha que nada daquilo faz sentido sem a presença de Ana. Graça prepara o almoço e Maria prepara cocktails para as irmãs. Olga fica tensa quando recebe uma mensagem do “agente duplo” e responde-lhe que tudo não passou de um erro, mas ele insiste que voltem a encontrar-se. Beatriz instiga Francisco a contar a história do drone e do topless de Ana, mas Maria pede respeito pela avó. Zé Luís tenta que Maria controle a bebida, mas ela ignora-o. Frederico tenta aliviar o ambiente e pergunta quem é o terapeuta que está a seguir Ana e fica incomodado ao saber que se trata de Gabriel. Irene discute com Santiago por causa da campanha que ele fechou sem a presença dela e ele acusa-a de perseguição. Maria veste-se de forma sensual para seduzir o marido, mas não é bem-sucedida e acusa-o de ter uma amante.Zé Luís culpa-a por estar sempre bêbeda e ela dá-lhe um estalo. Natália pensa no convite de Gabriel para um café e abre uma caixa antiga com recordações da sua relação com ele. Olga está nua num quarto de hotel, após o encontro com o “agente duplo”. Envergonhada e de consciência pesada, procura a sua roupa para ir embora. Sérgio entra de rompante no gabinete de Gabriel e faz diversas acusações sem fundamento. Num impulso, Sérgio agarra Gabriel pelos colarinhos e dá-lhe um soco. Sérgio sofre um pico de tensão e sente-se mal. Gabriel conta a Natália o que aconteceu com o seu pai e ela conclui que ele não deve ter tomado a medicação. Ana recebe telefonema de Irene e fica a saber o que aconteceu com Sérgio.
