Já se juntaram e separaram vezes sem conta, mas agora parece que vai ser de vez. A recuperar da operação, Leandro (Ivo Lucas) vai descobrir que Gastão (João Baptista) e Mel (Filipa Nascimento) se beijaram, ao ouvi-los a falarem na editora, com o agente a prometer não desistir da rapariga. Fora de si, o cantor confronta a namorada. “Quando é que ias contar-me? As coisas que me disseste… estares ao meu lado na doença, dizeres que isso não mudava nada entre nós…. Era tudo mentira!”, ataca, apanhando-a de surpresa e mostrando já saber o que se passou entre ela e o amigo do irmão. “Quiseste ficar bem na fotografia, não foi? Para não desconfiarem de que andavas com outro, continuaste a comportar -te como a namorada perfeita que cuida do doente”, insiste, começando a sentir dificuldades em respirar, mas tentando disfarçar.
Perante a insistência do namorado, Mel acaba por confirmar que beijou o amigo, assegurando que não significou nada. “Eu estava confusa, mas já não estou. Amo-te do fundo do meu coração e o que aconteceu naquela noite…”, afirma. Ele completa: “Deu cabo de tudo. Acabou. Eu dei-te espaço. Disse-te não sei quantas vezes que não tinhas de ficar comigo, que podias ir embora, viver a tua vida…. Escolheste ficar para quê? Para, depois, fazeres isto?”, atira Leandro. A irmã de Romeu (Ricardo Pereira) continua a pedir desculpa, mas o rapaz não se deixa levar. “Tu não me amas. Tens pena de mim. Quero que tires as coisas lá de casa e te vás embora ainda hoje”, diz, saindo em seguida. A cantora fica a chorar e em seguida chega Gastão, que quer saber o que se passa. Ela explica que o namorado o ouviu a falar com o seu irmão e mostra-se zangado. “Isto devia ter ficado só entre nós! Só nós é que devíamos saber! E agora está tudo estragado!”.
