Manel fica atrapalhado ao ver Corcovada à espera dele para jantar à luz das velas. Ela diz que Peixoto ainda não conseguiu resolver o problema do quadro elétrico e que foi à cidade comprar material. Manel avisa Corcovada sobre a relação de Peixoto com o dinheiro, mas ela diz saber bem com o que contar e por isso mandou Carlos com ele.
Corcovada convida Manel para darem um passeio amanhã, mas ele diz que tem de ir com o carro à revisão. Corcovada diz que vai então com Carlos e pega no telemóvel. Carlos já estava quase a dormir quando o telemóvel toca. Ele desperta achando que é Ana Carolina, mas é Corcovada. Carlos fica furioso por ter de acompanhar Corcovada à cidade e nunca ter tempo livre para estar com Ana Carolina, mas tem de se conter e fazer-lhe a vontade.
