Ao acordar na casa de praia, Madalena fica incrédula ao perceber que está amarrada à cama e pede à senhora para a soltar, quer falar com a sua família, mas a mulher diz que está em família, assustando a mãe de Rita, que percebe que se encontra refém. Madalena afirma que se quer ir embora e a mulher põe-lhe um pano na boca para que não se oiçam os seus gritos.