O filho de Manuel ganha coragem e diz a Sãozinha que gosta muito de Jacinta, que estão felizes juntos mas que ela tem medo de a magoar. Sãozinha finge que desmaia e Paula atira-lhe com água. A operária tem de mostrar que acordou e simula que chora. Depois, em casa, confronta Jacinta sobre a relação com Salvador e revela que ele lhe contou tudo. A filha fica furiosa e discute com o namorado, acha que ele não tinha o direito de ter contado. O dono da padaria diz que a intenção foi boa e que agora podem estar juntos mais vezes.