A inda atormentado com tudo o que lhe aconteceu nos últimos meses, Bruno chega à sua antiga casa e pede para conversar com Linda. O bombeiro não quer que seja Ângela a criar o filho, mas não sabe como vai conseguir a sua guarda, já que nem casa tem. A ex-mulher mantém-se do seu lado e diz-lhe que tem de organizar a vida dele primeiro para, depois, poder lutar por Vasco. Bruno quebra a chorar. Sente-se muito desorientado. Linda fica com pena dele, pede-lhe para voltar para casa e a deixe ajudá-lo, como ele fez há 20 anos com ela. Bruno olha-a, emocionado. Os dois reúnem a família e contam que estão juntos novamente. Lucas quer entender como aconteceu. Cátia ouviu tudo e sai para a cozinha, chocada. Linda vai atrás da irmã. Pede desculpa por não ter falado com ela sobre Bruno. Cátia diz que está tudo bem e apoia Linda na relação com ele, mas assim que a cantora sai, toma vários comprimidos de uma vez só, completamente desesperada por ter perdido a sua hipótese de ficar com o homem que ama e ainda ter de o ver todos os dias em casa. Já Lucas revolta-se contra os pais. Linda discute com ele. A dada altura, perde a paciência e levanta a mão para lhe bater, mas arrepende-se. Lucas explode com raiva e vai-se embora, deixando a mãe frustrada. Ao ver o casal junto, Romeu tem um ataque de fúria. A última a saber é Mel, que aceita bem.
