O grupo de danças de salão ensaia. António não tem muito jeito e pisa Fátima. Esta não percebe que António, apesar de não ter jeito nenhum, insiste e dançar por causa dela. Fátima está farta de ser pisada e troca de par. Louis, Vuitton e Ana Carolina assistem ao ensaio. A rapariga que dançava com António já está sentada com gelo no pé. Fátima dança com Carlos e vai olhando para ele toda babada. Manuela dança com Jorge e vai-lhe fazendo olhinhos, mas nenhum dos dois dança muito bem. Carlos está desconcentrado, porque não consegue evitar olhar para Ana Carolina, que conversa divertida com Louis.
Vuitton assume que se divertiu no ensaio do grupo de danças de salão. Carlos entrega uma palete de leite e Fátima oferece-lhe uma café, para poder conversar um bocadinho com ele. Fátima tenta perceber qual a relação de Carlos com Ana Carolina, mas ele não se adianta muito. Carlos pergunta por António e Fátima diz-lhe que são só amigos. Carlos vai embora assim que pode e Fátima fica frustrada.
