Tomé está quase a falecer com o suspense de Aida, mas ela lá acaba por dizer que apesar dos altos e baixos, o amor deles é para a vida. Emocionam-se ao recordar o dia em que se conheceram e combinam namorar mais logo.
Fátima e Tomé estão tensos porque Aida anda a inspecionar tudo. Aida chama-os à atenção para a limpeza do espaço e depois manda Fátima atender os clientes que estão à espera. Fernando e São entram e todos os vão receber, animados.
São e Fernando dizem que só vão embora depois da festa. Jorge aparece e Fernando pede-lhe para o abraçar como se ainda não o tivesse visto.
Fernando promove o encontro de São com Jorge, mas esta é fria. São gosta do sobrinho, mas não tem muita paciência para ele. Fernando continua a fingir que ainda não tinha visto Jorge. Aida ouve Fátima dizer que Jorge deve dinheiro e fica de antenas no ar.
