Agora que voltou a cair nos braços de Linda (Joana Santos), Romeu (Ricardo Pereira) vai ficar ainda mais confuso e tomar uma atitude radical. Tudo acontece depois de a ex-namorada chegar a sua casa e entregar Sandra (Joana Aguiar). Vanessa (Maria João Bastos) faz de imediato uma cena de ciúmes e arrasa a rival, que sai, irritada. Já a sós, ataca a filha: “Tive que largar o trabalho e vir para casa e tu estavas enfiada no café da emigra? Eu sei que me odeias, mas não é preciso fazeres -me sofrer mais, acredita que já tenho a minha dose”. “Todos temos, mãe, não és a única. Agora, se não se importam”, riposta a cantora, afastando-se.
A irmã de Ângela (Luísa Cruz) fica irritada e quer ir atrás da filha, mas o marido impede-a e desabafa: “Eu sei qual é o problema da Sandra, acho que sempre soube. Cresceu sem amor à volta dela, cheia de farsas, de cenas de faz de conta. Isto que aconteceu é o grito de revolta dela”, atira. Vanessa não percebe o que ele quer dizer e Romeu explica-se: “O nosso casamento acabou e ela percebeu isso muito antes de nós”. Em lágrimas, a dona da hamburgueria percebe que não vêm aí boas notícias. “Eu fiquei contigo por causa dela, porque estavas grávida e, durante muitos anos, acho que fingi que te amei, mas não consigo fingir mais. Acabou, Vanessa. Eu quero o divórcio”, dispara, causando ainda mais revolta na mulher, que se recusa a acreditar. “Nunca falei tão a sério na minha vida . O nosso casamento acabou, eu não vou mais fazer parte desta mentira”, atira o cantor, agarrando nas suas chaves e saindo de casa.
Desesperada, Vanessa agarra em tudo o que encontra à frente e, num ataque de histeria parte tudo. Sandra desce as escadas, aterrorizada, e corre para os braços da mãe, que anuncia: “O teu pai abandonou -nos, filha! Ele deixou – nos! O teu pai deixou -nos!”. As duas abraçam-se.
Linda está a fechar o café para ir para casa quando Romeu entra e diz-lhe que pediu divórcio a Vanessa. Romeu diz a Linda que a quer ao lado dele, diz que não pode mudar o passado, mas pode mudar o futuro. Beija-a e pega-a ao colo. Vemos que vão fazer amor.
Linda está arrependida de ter feito amor com Romeu. Ele tenta abraça-la e pede-lhe uma oportunidade para remendar o que aconteceu, mas ela repudia-o. Linda não confia em Romeu e ele fica magoado com ela e sai do café enfurecido.
