Na editora, Célia despede-se de Raul para ir visitar Estela ao hospital, enquanto Madalena avisa Rita de que o vilão é perigoso e tem a certeza que, se ele a voltar a ver, irá ficar obcecado. Rita lembra-se de Salomé ter comentado que Raul andava com Célia por ser parecida com Madalena e fica tensa. Na rua, a malvada vê a outra mulher e decide ir atrás dela, só que não consegue alcançá-la. Enquanto isto, Salomé ainda está impressionada com as semelhanças de Célia e Madalena e acha que só podem ser gémeas. Rita diz que é impossível, pois a mãe é filha única, contudo, a amiga argumenta que Madalena pode não saber a verdade e menciona a reportagem sobre os bebés que eram levados dos Açores por militares americanos. Rita lembra-se de ver uma foto do avô vestido de militar e fica a pensar nisso. Pouco depois, Salomé pergunta a data de nascimento de Madalena e arregala os olhos com a resposta. Ela mostra uma cópia do Cartão de Cidadão de Célia, deixando Rita e Filomena pasmadas e sem palavras.
Peter quer compraro bairro da Fortuna
Rute beija o namorado, que fica nas nuvens e promete ajudá–la a recuperar a casa de São. Mais tarde, Peter fala com Arnaldo e propõe-lhe comprar todo o negócio do bairro da Fortuna.
