Joaquim fala com Nazaré ao telemóvel, tranquiliza-a. Joaquim entra no armazém e chama por Dolores que está amarrada, sentada em cima uma bomba de pressão. Cortez avisa para ela não se mexer. Joaquim diz que ela não tem nada a ver com o que se passa, pede para libertar Dolores. Diz que a PJ deve estar a chegar. Cortez bate-lhe com um e deixa-o inanimado. Deixa-os sozinhos, enquanto Dolores chora desesperada.
Joaquim consegue soltar-se mas magoa-se, rasteja até Dolores para trocar de lugar com ela. Dolores ama-o não quer deixá-lo sozinho, ele insiste, ela diz que vai pedir ajuda.
Dolores chega ao local onde está Joaquim sentado em cima da bomba. PJ pede para ela sair mas Dolores diz que não sai. Joaquim está cheio de dores, já lhe custa estar quieto. Conseguem desativar a bomba.
Dolores pede ajuda a Duarte. Duarte fica a saber que Cortez raptou Dolores e Joaquim foi salvá-la. Bernardo diz que já o apanharam na fronteira. Duarte liga a Nazaré para contar, mas esta não atende.
