Não tem sido fácil a vida de Maria Rita desde que descobriu que as suas origens estão em Aveiro. E o cerco está cada vez mais a apertar-se para Henrique, que tarda em conseguir sair da prisão, com a notícia de que, afinal, a pastora não é sua filha, uma vez que os testes de ADN foram trocados. Esta situação vai provocar uma profunda tristeza na pastora. Ao ver a neta em sofrimento, Honório decide ir à prisão para falar com o homem com quem a filha teve um romance e confrontá-lo. Mas o pior vai acabar por acontecer.
Durante a visita, o produtor de queijo acusa o pai de Vera de ter tentado destruir a vida da neta tal como fizera com Carolina. Henrique tenta justificar-se, provocando ainda mais revolta em Honório, quando insiste em suborná-lo para que Maria Rita minta em tribunal para o ajudar. É então que o queijeiro perde a cabeça e agride-o ali mesmo. Um dos guardas é obrigado a separá-los e Honório é levado… para uma cela, ficando ali preso. Desesperado, telefona para a neta para lhe contar o que acabou de acontecer, deixando-a em pânico.
Maria Rita conta tudo a Joca e este diz-lhe que o melhor é viajarem no dia seguinte para Aveiro. Em seguida, falam com Teodora e revelam-lhe o que se está a passar. Preocupada, ela telefona a Pompeu e explica-lhe a situação, deixando-o surpreendido. Este conta tudo a Artur, que percebe que o melhor que tem a fazer é falar com David para que ele ajude a rapariga.
O rapaz vai ao encontro do amigo e revela-lhe o que acabou de saber. Mesmo magoado com a amada, depois de a apanhar aos beijos com Joca – como lhe contámos na passada semana – o advogado quer fazer justiça e ajudar Honório a sair da cadeia. Artur, todavia, adverte-o de que a rapariga poderá ficar chateada com o que ele possa fazer. “Bem pode espernear, mas eu não vou ficar quieto só para não ferir o orgulho dela”, afirma David, decidido. O amigo questiona-o porque é que não esquece Maria Rita de vez, mas ele diz que a rapariga é mesmo filha de Henrique e que não a pode perder de vista. Na verdade, o namorado de Vera está apaixonado por ela e quer conquistá-la. E vai mesmo conseguir libertar Honório da prisão, para alegria da pastora, que tem o avô novamente a seu lado, o que faz com que a pastora fique rendida ao advogado.
