No capítulo desta terça-feira, Carlos abre a porta a um veterinário que lhe conta que Bandido morreu, com uma paragem cardíaca porque comeu chocolate. Desesperado, o capataz chora. No dia seguinte, Carlos termina de enterrar Bandido e, com ele, estão os pais e o irmão. Mateus chega e pergunta as causas da morte. Hugo responde-lhe que foi por causa de chocolate. O amado de Vitória exalta-se, e pede ao patrão para sair dali. Mais tarde, em conversa com a amada, Carlos conta-lhe ter suspeitas de ter sido Mateus a matar o animal, e Vitória promete ajudá-lo. À tarde, o irmão de Hugo sai de casa para ir caçar, encontra Mateus e acusa-o da morte de Bandido. O vilão nega e provoca Carlos. O filho de Joana sai da carrinha e aponta-lhe a caçadeira.
Acompanhe tudo sobre as novelas portuguesas aqui, em Holofote.pt!