Beatriz está horrorizada ao ver o vídeo da “execução” de Jorge. Procura pistas na secretária da mãe, mas não encontra nada. Decide procurar o namorado e pergunta-lhe se foi ele quem matou o seu pai. De cabeça baixa, Diogo admite que sim. Beatriz diz que ele é um assassino, que não quer ter nada a ver com ele. E termina o namoro. Diogo fica devastado. Enquanto isto, Carlos, nervoso, telefona ao filho, mas este não atende. Deixa-lhe uma mensagem, dizendo-lhe que ele lhe ligue com urgência, pois, sem saber como, Beatriz viu o vídeo da falsa morte de Jorge. Diogo e Beatriz continuam a discutir e ele alega que Jorge era um homem perigoso, que tinha de protegê-los, pois ele ia matar toda a gente. Beatriz, incrédula, pede-lhe que esqueça que ela existe e não o quer perto dela. Diogo pensa em contar tudo, mas não o faz.
Em casa, o militar, cheio de ódio, diz ao pai que Eduarda deu cabo da sua vida outra vez, pois a namorada terminou o namoro por acreditar que ele é um assassino e ele não pode dizer a verdade. Os dois discutem. Na herdade, Eduarda diz a Beatriz para ela parar com o drama que está a fazer, pois Jorge era um monstro e, se não fosse Diogo, ela estaria morta. A mãe de Martim assegura que nada justifica o que ela e Diogo fizeram. E sai. No dia seguinte, Diogo, muito magoado, diz a Eduarda que ela podia ter inventado algo, mas nunca entregá-lo, assegurando que, agora, Beatriz pode ir à polícia denunciá-lo. Por isso, quer deixar a herdade. Eduarda pede desculpa e garante que irá resolver o problema.
Elsa é humilhada
Chega o grande dia da apresentação do videoclip da cantora. Elsa está nervosa, mas Candy diz que vai correr tudo bem. Começa a ser exibido o vídeo e todos destacam a má qualidade. Elsa fica de rastos.
Henrique e Diana fazem amor
O marido de Joana vai ao Carrossel e pede uma água. Tina diz a Diana para aproveitar que o polícia gosta dela. Instantes depois, Henrique diz a Diana que não quer ir para casa, pois precisa dela. Ela fica nervosa e cede. Beijam–se, apaixonados, e fazem amor.
Candy rejeita Tiago
Depois de mais um espetáculo, a bailarina e o médico trocam um olhar. Tina avisa Candy sobre Tiago e esta diz que não precisa de conselhos. Em seguida, o filho de Tomás convida-a para beber um copo, mas ela recusa.
Tina faz cena de ciúmes
Filipe defende Mafalda depois de André a atacar e a jovem agradece-lhe por tê-la ajudado. Acabam por trocar várias gargalhadas. De repente, surge Tina, que fica furiosa e trata mal Mafalda. Filipe fica aborrecido com ela.
Prazeres revela que é amante de Raul
Aflita, a beata conta a Filipe as sessões de sexo que tem tido, assegurando que está apaixonada e que, por isso, tem de diminuir o pecado. Filipe percebe que Prazeres é amante de Raul.
Rita arranja emprego e é ameaçada
A enfermeira recebe uma carta do hospital a confirmar que foi contratada como enfermeira. Ao chegar lá, dá de caras com Tiago, que não gosta de saber que Rita vai começar a trabalhar no hospital e ameaça-a.
