Sujeito a termo de identidade e residência, Toni é libertado e vai até ao mercado procurar a família e Nazaré. Ao chegar lá, é hostilizado e provoca a revolta nos populares, que querem ajustar contas com ele por ter ateado fogo à mata. Glória e Matias ficam em pânico e tentam chamar a polícia. De repente, surge Nazaré, que consegue levar o namorado para o exterior do mercado. Duarte também a acompanha e quer falar com Toni. Enquanto isto, Glória e Matias tentam fechar as portas do mercado, para impedir que as pessoas saiam e ataquem o rapaz, mas em vão. O povo consegue ultrapassá-los e a confusão volta a instalar-se. É quanto se ouve um tiro. Laura, que vinha a passar, é obrigada a puxar da arma e a disparar para o ar. Toni acaba por fugir num carro e a inspetora corre, para socorrer Matias e Glória, trancando-os no restaurante. “Já pedi a dois agentes da PSP para vos acompanhar a casa. Fechem o restaurante até as coisas acalmarem”, aconselha.
Nazaré pede trabalho a Félix
Na Atlântida, a pescadora pede ajuda ao vilão porque tem de pagar a alguém que fique com Matilde. Félix faz-se de desentendido e a jovem sugere-lhe que lhe arranje um trabalho extra na fábrica.
Heitor espanca dois rapazes
Pipo está com Ana quando aparecem Pedro e Zeca, que voltam a meter-se com ele. Dão-lhe um murro no estômago. Heitor aparece e espanca os dois rapazes. Ana e Pipo ficam em pânico, Heitor diz-lhes para sair dali, que ele resolve a situação.
