Kiko e Marcus planeiam pregar um susto a Bruno, mas as coisas correm mal e o rapaz é atropelado e fica em coma
Dispostos a continuar o tormento de Bruno, Kiko e Marcus voltam a gozar com ele. Ao ver os colegas de escola rirem-se dele, o namorado de Vera não percebe o que se passa, mas Sebastião leva-o à casa de banho. Ali, dá de caras com um boneco insuflável que tem escrito: “Bruno, estou à tua espera”. Furioso, vai à procura de Kiko e confronta-o, mas ele continua a negar tudo. Mais tarde, quando Kiko e Marcus regressam a casa de carro depois, de uma noitada, e veem Bruno na rua. Maquiavélicos, decidem pregar-lhe um susto e Marcus acelera o carro em direcção a ele, mas na altura de travar, não o consegue fazer a tempo e acab por atropelar mesmo o colega. Bruno, sem sentidos, é levado para o hospital, onde chega em muito mau estado. Os médicos decidem induzi-lo em coma e avisam Carmen e Roberto de que o filho tem um prognóstico muito reservado. Kiko, arrependido do que fez, acusa o amigo de ter magoado o irmão e afirma que, no caso de algo de mal acontecer a Bruno, o acusa publicamente.
Ana Rita vê Bryan e Verónica beijar-se
A filha de Isabel está com o americano no bar e pressiona-o para dançar. Bryan cede, e a rapariga começa por dançar para ele, agarrando-o de seguida. Sedutora, verónica diz-lhe que, para a noite ser inesquecível, só falta uma coisa e beija-o. Nesse momento, Ana rita entra no bar e assiste à cena.
Magda brilha no desfile
Chega finalmente o dia do desfile de chapéus de Magda. Os professores e os colegas vão assistir, apesar de não terem grandes expectativas. No entanto, quando veem o trabalho da rapariga, rendem-se às suas criações e toda a gente acaba a aplaudi-la.
Não perca!
Diamantino encontra um charro no quarto de Ricardo e acusa-o de ser um drogado. Ele nega, mas não diz a quem pertence a droga